203 New Children’s Books Added to Finnish Libraries through Ninho’s Book Program 

The Program for Enriching the Collection of Spanish & Portuguese Children’s Literature in Finland’s Public Libraries is celebrating its 9th edition! Thanks to the participation of various institutions and Embassies, 203 new children’s titles will be added to Helmet’s libraries and the Multilingual Library.  

We are very happy, because this edition has included 80 more books, compared to the 2023 bestowal.

Thank you to all the people and organizations involved in 2024 edition in alphabetical order:  

• Embassy of Argentina. 
• Camara del Livro-Brasil, the Brazilian Embassy and Instituto Guimarães Rosa Helsinque. 
• División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública DIRAC-Chile and Chilean Embassy. 
• Mexican Embassy in Finland and Estonia, AMEXCID and Fondo de Cultura Económica. 
• Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas DGLAB-Portugal and the Portuguese Embassy in Finland and Estonia. 
• Dirección General del libro, del cómic y la lectura of the Spanish Ministry of Culture. 
• Embassy of Uruguay.  

Also, we wanted to extend our gratitude to the publisher houses Edicões Barbatana, SM, pequena zahar, Escarlate, Mondru Editora and Brinque-Book, and to the authors Keila Knobel and Flávia Lins, for contributing to the bestowal of children’s books in Brazilian Portuguese. 

Thank you all for collaborating with your books! 

Since it began in 2016, we have delivered over 600 books with the help of Embassies, authors, book institutions, and publishers. We’re very happy because this edition includes books in Basque, Galician and Catalan. 

Through this program, we continue to promote reading and the learning of heritage languages within minority language communities in Finland. 

Celebrating Vantaa’s 50th Anniversary 

The bestowal ceremony took place on November 6th in the new Mosaiikki Cultural Center of Vantaa, which is just one year old and also houses the Mosaiikki Library. 

We chose to celebrate this edition in Vantaa not only to join in the city’s 50th anniversary celebrations but also to thank the municipality for always welcoming Ninho and supporting children’s culture and the diverse childhoods in this international city.   

The Deputy Mayor of Urban Culture and Wellbeing, Riikka Åstrand, emphasized the importance of having inspiring books for children from different backgrounds, noting that Vantaa is the most international city in Finland, with 27% of the population having a non-Finnish background. She also pointed out the significance of Vantaa’s libraries for the citizens, as they receive around 1.6 million visits every year. 

Almost 10 editions of a program supported by many stakeholders 

The Mosaiikki Cultural Center in Vantaa also gathered representatives from Ibero-American institutions that participated in this year’s ceremony. 

The Ambassador of Argentina, Carlos Federico Mascias, emphasized that childhood and culture are key elements for knowledge, making it very important to start reading and learning from an early age. 

The Ambassador of Chile, Belén Sapag, confirmed the Embassy’s participation in the program for the coming years and highlighted the importance and desire of children to maintain their background and Finnish roots. 

The Ambassador of Mexico, Enrique Rojo Stein, noted that the books delivered this year included titles not only from Mexico but also from other Latin American authors, aiming to showcase the diversity of Latin American children’s literature. 

The Ambassador of Portugal, Francisco Vaz Patto, expressed his gratitude to the Multilingual Library for managing and promoting the collections of children’s books in Portuguese. He also explained that all the books delivered by the Embassy this year are included in the Portuguese Government’s National Reading Plan. 

The Ambassador of Uruguay, Alejandra De Bellis, explained that the goal for their 2024 delivery was to include titles published in 2024 in Uruguay, with most focusing on respect and protection of animals. 

The Information Specialist from the Multilingual Library, Eeva Pilviö, concluded the speeches by noting that her team will be responsible for cataloging the books in Portuguese, Catalan, Galician, and Basque. She also reminded everyone that citizens can request these books from the Multilingual Library to have them available in their local library, regardless of where they live in Finland. Currently, the Multilingual Library has 1,400 books in Portuguese. 

3 new organizations join Ninho’s Book Program in 2024  

In its 9th edition, our Book Program welcomes three new organizations! The Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura of the Spanish Ministry of Culture will enrich the Helmet children’s book collection with 23 books in Spanish, Galician, Basque, and Catalan. 

The Deputy Head of Mission of Spain, Mencía Manso, expressed her joy at contributing to the “wonderful Helmet system” and noted that by including the three new languages, the collection of titles also reflects Spain’s cultural diversity. 

Additionally, Camara do Livro-Brasil and the Brazilian Embassy have joined the program, alongside the long-time collaborator Instituto Guimarães Rosa – Helsinque. 

In their first year, the Brazilian organizations have given 65 children’s books in Brazilian Portuguese. These books will be available in the Multilingual Library in the coming months. 

The Minister-Counsellor of Brazil, Braz da Costa Baracuhy Neto, highlighted the importance of Ninho’s program, as well as our Kolibrí Festivaali, for all Portuguese-speaking families living in the city, a number that is increasing every year.  

“These programs and activities have a very positive impact on the Brazilian community living in Finland, which wants to maintain both Brazilian and Finnish as home languages.” 

Thank you all and welcome! 

The Kolibrí Collection Created by Vantaa Will Be Updated 

Thanks to the 2024 book delivery to Vantaa’s libraries, the library staff will update the Kolibrí Collection of children’s books in Spanish. 

The Kolibrí Collection was created by Vantaa’s libraries with a selection of children’s and young adult literature included in our bestowal in 2021. This first delivery included 134 books donated by the Embassies of Argentina and Chile. 

With the addition of 90 Spanish books in 2024, we are delighted to announce that Vantaa’s Kolibrí Collection will now consist of a total of 224 titles for early readers, children, and young readers. 

This online section is a great resource for Spanish-speaking families, Spanish teachers, and anyone interested in enjoying children’s literature in Spanish. It allows users to access available titles, find their locations, and reserve them for pickup at the nearest library. 

We extend our thanks to the librarians responsible for cataloging the titles: Aino Ketonen and Lia Gasbarra. Thank you both! 

Discover the 203 Children’s Books from Ninho’s 2024 Book Program 

Books delivered by Argentina in 2024:  

Embassy of Argentina: 19 books. 

1. Hasta que nuestras ramas se toquen (Ed. Abran Cancha). Author: Débora Simcovich. Illustrator: Hurón. 

2. Lukas lejos de casa (Ed. A-Marte). Autor: Julieta Mariatti,. Illustrator: Dario Salvi.  

3. Amigos del misterio (Ed. A-Marte) autor: Guillermo Barrantes. Illustrator: Agustina Barriola. 

4. Guardianes del Río (Ed. Cheuque) autor: Silvina Troicovich. Illustrator: El Gurí Pereyra. 

5. Misión Kenobi (Ed. Corregidor). Author: Juan Guinot. Illustrator: Lea Caballero. 

6. Te nombro (Ed. del Naranjo). Author: María Gabriela Belziti. Illustrator: Matías Acosta.  

10. Diario de una bruja (Ed. La Brujita de Papel). Author: Valeria Dávila y Mónica López. Illustrator: Laura Aguerrebehere. 

11. Mi vergüenza (Ed. La Brujita de Papel). Author: Javier Garrido.  

12. Sobre poesía (Ed. Nubífero). Author: Viviana Bonzón. Illustrator: Fernanda Bragone.  

13. La bandurria. Leyenda oral del pueblo Yagán (Ed. Nubífero). Adapted by Graciela Fernández. Illustrator: Valeria Ravecca.  

14. Cómo cuidar a un unicornio (Ed. Quipu). Author: Jaquelina Romero. Illustrator: Ernesto Guerrero.   

15. Hoy no es mi día (Ed. Quipu). Author: María Inés Falconi. Illustrator: Sabrina Florio.  

16. El faro de Dédalo (Ed. Quipu). Author: Gloria Candioti. Illustrator: Fernando Baldó.  

17. Extrañas criaturas (Ed. Quipu). Author: Mariela Slosse. Illustrator: Juan Chavetta.  

18. Redes Peligrosas (Ed. Quipu). Author: Vik Arrieta. Illustrator: Ciervo Blanco. 

19. No creas todo lo que te digo (Ed. Quipu). Author: Mariela Peña No creas todo lo que te digo (Ed. Quipu). Author: Mariela Peña, ilustraciones: Macarena Hernández. 

Books Delivered by Brazil:  

1. Terra de cabinha: pequeno inventário da vida de meninos e meninas do sertão (Ed. Peirópolis). Author: Gabriela Romeu. Photographer: Samuel Macedo. Illustrator: Sandra Jávera. 

2. Como as Histórias se espalharam pelo mundo (Ed. Difusão Cultural do Livro). Author: Rogério Andrade BarbosaI. lllustrator: Graça Lima. 

3. Poemas que escolhi para as crianças: Antologia de Ruth Rocha (Ed. Salamandra). Author: Ruth Rocha. Illustrations: Clara Gavilan, Cláudio Martins, Lúcia Brandão, Madalena Elek, Maria Valentina, Raul Fernandes, Teresa Berlinck, Thais Beltrame, Thiago Lopes. 

4. Chão de Peixes (Ed. pequena zahar). Author: Lúcia Hiratsuka.  

5. O fantástico mistério de Feiurinha (Ed. Moderna). Author: Pedro Bandeira. Illustrator: Avelino Guedes. 

6. A Espera (Ed. Moderna). Author: Ilan Brenman. Illustrator: Seta Gimena. 

7. Sou Mais Eu (Ed. Caveirinha). Author: Richard Brehm, Rogério Coelho. 

8. Me Belisca!: sete histórias filosóficas para crianças (Ed. Moderna). Author: Samir Thomaz. Illustrator: Maira Chiodi. 

9. A Princesa Naselda (Editora Insight). Author: Ingrid Osternack Barros Neves. 

10. A coisa (Ed. Gambatte). Author: Orlandeli. 

11. Convivendo em grupo: Almanaque de sobrivivência em sociedade (Ed. Moderna). Author: Leusa Araujo. 

12. Sonhozzz (Ed. Salamandra). Authors: Silvana Tavano, Daniel Kondo. 

13. Minúscula (Ed. Brinque-Book). Author: Fran Matsumoto. 

14. Natali e sua vontade idiota de agradar todo mundo (Ed. Rocco). Author: Thalita Rebouças. 

15. Romeu e Julieta de William Shakespeare (Ed. Moderna). Author: Walcyr Carrasco. Illustrator: Weberson Santiago. 

16. Um menino chamado Vlado (Ed. Moderna). Author: Marcia Camargos. Illustrator: Mirella Spinelli. 

17. Felpo Filva (Ed. Moderna). Author: Eva Furnari. 

18. Um menino chamado Vlado (Ed. Moderna). Author: Marcia Camargos. Illustrator: Mirella Spinelli. 

19. Uma história de rabos presos (Ed. Salamandra). Author: Ruth Rocha. Illustrator: Carlos Brito. 

20. Mestres da paixão: aprendendo com quem ama o que faz (Ed. Moderna). Author: Domingos Pellegrini. 

21. O Circo da Lua (Ed. Moderna). Author: Eva Furnari. 

22. O Cabelo de Cora (Editora Trinta Zero Nove). Author: Ana Zarco Câmara. Illustrator: Taline Schubach. 

23. Desligue e Abra (Ed. Moderna). Author: Ilan Brenman. Illustrator: Veridiana Scarpelli. 

24. Sete janelinhas: meus primeiros sete quadros (Ed. Moderna). Authors: Carla Caruso, May Shuravel. 

25. Caderno de Rimas do João (Editora Trinta Zero Nov). Author: Lázaro Ramos. Illustrator: Maurício Negro. 

26. A formiguinha e a neve (Ed. Moderna). Author: João de Barro. Illustrator: Rogério Borges. 

27. A Roupa Nova do Arco-da-Velha (Ed. Cidade Nova). Author: Flávia Savary. Illustrator: Jaguar. 

28. Com a pulga atrás da orelha — e outras coisas que os adultos dizem quando querem dizer uma coisa totalmente diferente (Ed. Salamandra). Author: Christiane Gribel. Illustrator: Ivan Zigg. 

29. Navegando pela Mitologia Grega (Ed. Moderna). Author: Douglas Tufano. Illustrators: Gilmar e Fernandes. 

30. Anjinho (Ed. Moderna). Author: Eva Furnari. 

31. O povo kambeba e a gota d’água (Edebé). Author: Márcia Kambeba. Illustrator: Cris Eich. 

32. A invenção do mundo pelo Deus-curumim (Ed. editora 34). Author: Braulio Tavares. Illustrator: Fernando Vilela. 

33. Almanaque dos astros (Ed. Moderna). Author: Rosane Pamplona. Illustrators: Caio Cardoso, Tatiana Paiva. 

34. Voar na imaginação (Ed. Arte). Author: Celso Vicenzi. Illustrator: Andrea Honaiser. 

35. Com os pés na África (Ed. Moderna). Author: Sérgio Túlio Caldas. Illustrator: Fefê Torquato. 

36. A bruxa Zelda e os 80 docinhos (Ed. Moderna). Author: Eva Furnari. 

37. Franjinha (Ed. Panini). Author: Vitor Cafaggi. 

38. O Dedão do Pé do Gigante (Editora do Brasil). Author: Claudia Souza. Illustrator: Bruna Ximenes. 

39. Pintura Aventura (Ed. DCL). Author: Katia Canton 

40. Naninquiá a moça bonita (Ed. DCL). Author: Rogério Andrade Barbosa. Illustrator: Ciça Fittipaldi. 

41. O Jardim da Lua (Ed. El Tigre Studio). Author: Wiana Kell. Illustrator: Ana Matsusaki 

42. Você precisa de quê? A diferença entre consumo e consumismo (Ed. Moderna). Author: Silmara Franco. 

43. Os olhos cegos dos cavalos loucos (Ed. Moderna). Author: Ignácio de Loyola Brandão. 

44. Jeremias: Pele (Ed. Panini). Author: Rafael Calça. Illustrator: Jefferson Costa. 

45. Drufs (Ed. Moderna). Author: Eva Furnari. 

46. A notável história do Homem-Listrado (Ed. Edufrn). Author: Fayga Ostrower. 

47. O menino, o pai e a pinha (Ed. Ciranda na Escola). Authors: Yuri de Francco, Ionit Zilberman. 

48. Como fazíamos sem (Ed. Panda Books). Author: Bárbara Soalheiro. Illustrator: Negreiros. 

49. Romieta e Julieu: tecnotragédia amorosa (Ed. RHJ). Author: Ana Elisa Ribeiro. Illustrator: Marcelo Marconi Drummond 

50. Entre a espada e a rosa (Ed. Editora Melhoramentos). Author: Marina Colasanti 

51. As coisas de que não me lembro, sou (Ed. Aletria). Author: Jacques Fux. Illustrator: Raquel Matsushita. 

Books delivered by Chile in 2024: 

The Chilean Embassy, through the División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública DIRAC-Chile, has delivered a total of 38 books. These are the titles! 

1. Liantu, La Muerte del Sol (Ed. Monticora). Author: M.N. Kaiser. 

2. Nuestra Isla (Ed. Recrea). Author: María Paz Salas. 

3. El Cuento de Hadas (Ed. Casa Contada). Author: Manuel Peña Muñoz. 

4. Rayo de Luz (Ed. Amanuta). Author: Gracia Gonzálezx. 

5. Pablo Neruda, Libro de Las Preguntas (Ed. Enchanted). Author: Paloma Valdivia. 

6. Cuervo (Ed. Hueders). Author: Ricardo Fuentealba Rivera. 

7. Vibrato (Ed. Vasalisa). Author: Catalina Cartagena. 

8. Ingentrificables (Ed. Libros del Cardo). Author: Majo Puga. 

9. Amor (Ed. Mon Valeria Mair ticora). Author: Jorge Luján. 

10. El Principito (Ed. Zig-Zag). Author: Antoine de Saint-Exupery. 

11. Hace No Mucho Tiempo, No Muy Lejos Acá. Author: Carla Infanta Gabor. 

12. Pulpo (Ed. 3Nro). Author: Marco González Cataldo. 

13. Santo Chacal (Ed. Macha). Author: Omar Campos Oniri. 

14. Fuego En El Corazón (Ed. Monticora). Author: Cecilia Aretio Aguirrebeña. 

15. Un Hogar Para Lía (Ed. Plaza de Letras). Author: Luis Peña Álvarez. 

16. Caminante (Ed. Mis Raíces). Author: Marcelo Simonetti. 

17. Yo y La Historia (Ed. La Bonita). Author: Fernando Marín. 

18. Entretejidos (Ed. Zig-Zag). Author: Jimena López. 

19. Como Fabricar un Gas (Ed. Blok B). Author: Gabriel León. 

20. ¿Y si lo Intentamos? (Ed. Catalonia). Author: Diego Masoli. 

21. Los Territorios de Gabriela (Ed. Erjikh). Author: Andrea Casals Hill. 

22. Lulu, Tiene una Supermisión, (Ed. Alfaguara). Author: Josefa Araos. 

23. El Viaje al Gran Ulmo (Ed. Catalonia). Author: Florencia Ana. 

24. Otros Mundos (Ed. Planeta Junior). Author: Jorge De La Paz. 

25. Kika y las Estrellas (Ed. Planeta Junior). Author: Francisca Contreras. 

26. El Caldero de los Cuentos (Ed. Monticora). Author: Manuel Peña Muñoza. 

27. Oreja de Tarro (Ed. Recrea). Author: Marcos Andrés Montenegro. 

28. Yo y el Virus (Ed. La Bonita). Author: Rodrigo Lara Serrano. 

29. Pluma por Pluma (Ed. Monticora). Author: Florencia Martínez. 

30. Dal Segno (Ed. Monticora). Author: Y Santos. 

Books delivered by Mexico 2024 

The Embassy of Mexico in Finland and Estonia, through AMEXCID and Fondo de Cultura Económica, has delivered 5 books:  

Books delivered by Portugal 2024: 

Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas DGLAB-Portugal and the Portuguese Embassy, have delivered a total of 48 books. 

1. Era uma vez uma cadela (Ed. Tcharan). Author: Adélia Carvalho. Illustrator: João Vaz de Carvalho.  

2. Lengalengas das 4 estações, (Ed. Livros Horizonte). Author: Alexandre Russo; Patrícia Amadeu. Illustrator: Ana Afonso.  

3. Meia hora para mudar a minha vida (Ed. Caminho). Author: Alice Vieira.  

4. O circo das palavras voadoras, (Ed. Porto editora). Author: Álvaro Magalhães. Illustrator: Sebastião Peixoto.  

5. Na rua da poesia (Ed. Canto das cores). Author: Álvaro Magalhães. Illustrator: João Vaz de Carvalho.  

6. Avó, onde é que estavas no 25 de abril ? (Ed. lilliput). Author: Ana Markl. Illustrator: Christina Casnellie.  

7. Luna! Outra vez na Lua?! (Ed. Cadmus). Author: Andreia Baptista. Illustrator: Teresa Vieia.  

8. Valente Valentina (Ed. Caminho). Author: Andreia Nunes. Illustrator: Rachel Caiano.  

9. A história engraçada de uma biblioteca abandonada (Ed. Opera Omnia). Author: Carlos Nuno Granja. Illustrator: Ângela Vieira.  

15. O novelo de emoções (Ed. Porto editora). Author: Elisabete Neves. Illustrator: Natalina Cóias.  

16. A construção do mundo (Ed. Livros Horizonte). Author: Fábio Monteiro. Illustrator: Mariana Rio.  

17. Um acaso na praia dos cinco reis (Ed. Tcharan). Author: Fátima Santos. Illustrator: Cristina Matos. arte logy.  

18. Sementes à solta, (Ed. Dinalivro). Author: Fernanda Botelho. Illustrator: Sara Simões.  

19. O efeito bola de menta (Ed. bruaá). Author: Inês Barata Raposo. Illustrator: Gabriela Pedro.  

20. Vai subir. Vai descer? (Ed. Tcharan). Author: Isabel Peixeiro,. Illustrator: Soraia Oliveira.  

21. Faz diferença (Ed. bruaá). Author: Jacinto Lucas Pires. Illustrator: Alice Piaggio.  

22. Menino Menina (Ed. Planeta Tangerina). Author: Joana Estrela, ilustrações: Joana Estrela.  

23. A fada das multiplicações (Ed. Tchara Caminho). Author: João Pedro Mésseder. Illustrator: Helder Teixeira Peleja.  

24. O campeão das tolices, (Ed. Cadmus). Author: José Viale Moutinho. Illustrator: Teresa Vieira.  

25. Há um nonstro debaixo da cama (Ed. Caminho). Author: Luís Leal Miranda. Illustrator: Christina Casnellie.  

26. No dia da criança (Ed. apcc). Author: Luísa Duclas Soares. Illustrator: Danuta Wojciechowska.  

27. Histórias com história, (Ed. Porto editora). Author: Luísa Duclas Soares. Illustrator: Sérgio Marques.  

28. Quando a porta fica aberta (Ed. Caminho). Author: Luísa Sobral. Illustrator: Camila Beirão.  

29. Jeremias e o desenvolvimento sustentável (Ed. Livros Horizonte). Author: Manuel Collares Pereira.  

30. O burro sabe (Ed. Cor de burro quando foge). Author: Manuel Palaio. Illustrator: Christina Casnellie.  

31. Um fantasminha no jardim (Ed. Màquina de voar). Author: Manuela Castro Neves. Illustrator: Maria Bouza.  

32. Portuguesas extraordinárias (Ed. Tch Booksmile). Author: Maria do Rosário Pedreira. Illustrator: Elsa Martins.  

33. Mãe, ainda não posso dormir (Ed. Nuvem de letras). Author: Maria Inês Almeida. Illustrator: Paulo Galindro.  

34. Diário de uma miúda como tu. A sério?! (Ed. Nuvem de letras). Author: Maria Inês Almeida. Illustrator: Manel Cruz.  

35. O Quimono (Ed. Verbo). Author: Maria Teresa Maia Gonzalez. Illustrator: Carla Nazareth.  

36. A história que acaba bem … (Ed. Marco Taylor). Author: Marco Taylor. Illustrator: Marco Taylor.  

37. O que se faz no museu ? (Ed. lilliput). Author: Mariana Ramos. Illustrator: Catarina Correia Marques.  

38. Discórdia (Ed. Pato lógico). Author: Nani Brunini. Illustrator: Nani Brunini.  

39. O meu pai devia ser Bromatólogo (Hipopómatos edições). Author: Nazaré de Sousa. Illustrator: Renata Bueno.  

40. Síul, Epilif e o Grande Zigomático (Ed. Bertrand). Author: Nuno Artur Silva. Illustrator: Pierre Pratt.  

41. A casa das perguntas (Ed. Minotauro). Author: Nuno Camarneiro. Illustrator: Helder Teixeira Peleja.  

42. Na terra dos animais falantes (Porto editora). Author: Richard Zimler. Illustrator: Patrícia Figueiredo.  

43. A nuvem (Ed. Pato lógico). Author: Rita Canas Mendes. Illustrator: João Fazenda.  

44. O duende que caiu da lua (Ed. fábula). Author: Rita Mira. Illustrator: Carla Nazareth.  

45. O camião das histórias (Ed. ASA). Author: Rosário Alçada Araújo. Illustrator: Patrícia Furtado.   

46. O baloiço azul (Ed. ASA). Author: Rosário Alçada Araújo. Illustrator: Patrícia Furtado.  

47. As palavras que fugiram do dicionário (Ed. Caminho). Author: Sandro William Junqueira. Illustrator: Richard Câmara.  

48. Raimundo e o Rei na barriga (Ed. D. Quixote). Author: Sofia Fraga. Illustrator: Cátia Vidinhas.  

Books delivered by Spain 2024: 

These are the 23 titles delivered by Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura of the Spanish Ministry of Culture. 

5. Aquí hay avería (Ed. eCC). Author: Lorenzo Montatore. 

6. Con el ojo en el cogote (Ed. Ediciones modernas El Embudo). Authors: Juan Kruz, Elena Odriazola. 

7. Umiko (Ed. DiegoPun Ediciones). Authors: Mónica Rodríguez, Daniel Piqueras. 

8. Pequeñeces (Ed. Babulinka Books SLU). Author: Pep Molist. 

9. El mundo está roto pero se puede caminar (Editorial Erein). Author: Harkaitz Cano. 

10. Blacksad—Todo cae Primera parte (Norma Editorial). Authors: Juan Díaz Canales, Juanjo Guarnido. Illustrator: Juanjo Guarnido. 

11. Carvalho – Los mares del Sur (Norma Editorial). Author: Manuel Vázquez Montalbán, Hernán Migoya, Bartolomé Seguí. Illustrator: artolomé Seguí. 

12. Nadie como yo (Ed. Kalandraka). Author: Ignacio Chao, Eva Sánchez. Illustrator: Eva Sánchez. 

13. Ninguén coma min (Ed. Kalandraka). Author: Ignacio Chao, Eva Sánchez. Illustrator: Eva Sánchez. 

14. Petits poemes de casa (Ed. Kalandraka). Author: Salvador Comelles. 

15. La naturaleza humana. Contes de Nadal (Ed. Rupes Nigra Edicions). Author: Pius Pujades. 

16. Capgirat (Bindi Books). Author: Alba Dalmau, Cinta Vidal. Illustrator: Cinta Vidal. 

17. Garabitolas (Ed. Xerais). Author: Xoán Babarro. 

18. Mar de mazá (Editorial Galaxia). Author: Elvira Ribeiro Tobío. 

19. Begi bat kokotean (Ediciones Modernas El Embudo). Author: Juan Kruz, Elena Odriozola. 

20. Badauzkat nire zulotxoan… (Ed. Ikaselkar). Author: Alaine Agirre. Illustrator: Irrimarra. 

21. Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez, (Ed. Erein). Author: Harkaitz Cano. 

22. Mari Gonagorri eta Hamazazpi Berri (Ed. Denonartean). Author: Yolanda Arrieta. 

23. Mihi-puntaren puntan (Ed. Elkar). Author: Xabier Olaso. Illustrator: Higinia Garay. 

Books delivered by Uruguay 2024:  

The Embassy of Uruguay has delivered a total of 5 books. The titles are: